Zdravíme Jarošku po prvním týdnu v Litvě, kam jsme vyrazily v rámci programu Erasmus+ na dvoutýdenní jazykový pobyt. Hlavním cílem je zlepšit si úroveň ruského jazyka a to především v mluveném projevu. Proto zde v Kaunasu navštěvujeme mezinárodní gymnázium “Kauno Tarptautinę gimnaziją”. A jak se nám tu zatím dařilo?
V neděli 22. září 2024 jsme po náročné (šestnáctihodinové) cestě autobusem úspěšně dorazily do cílové destinace i s hodinovým posunem. Hned následující den jsme, vybaveny dvouletou znalostí ruského jazyka, štrádovaly poprvé do školy. Tam jsme velmi rychle zjistily, že plynulé ruštině paní Jany, zástupkyni ředitele, která se nám velmi ochotně snaží pomoci, rozumíme jako koza petrželi. Přesto jsme se nakonec domluvily a odhalily, в чём дело [v čom dělo] a byla nám přiřazena žačka jménem Liza, se kterou se dle jejího rozvrhu účastníme vyučování.
Jelikož je Liza v 12. ročníku (obdoba našeho maturitního), je její rozvrh tvořen z velké části volitelnými semináři. Takže si “užíváme” například velké porce matematiky. V našem rozvrhu však nechybí ani hodiny tělocviku, etiky
a ruského jazyka (rusų kalba), kde je podobně jako u nás v češtině rozebírána ruská literatura. Pro milovníky Dostojevského a jeho Преступление и наказание (Zločin a trest) tedy hotový ráj.
Po týdnu na gymnáziu jsme také zaregistrovaly hned několik zvláštností. Zaprvé, jednotlivé hodiny zde neukončuje jednotvárné drnčení školního zvonku, nýbrž úryvek z písně The sound of silence. Studenta místní školy tak poznáte nejen podle nezdravé fixace na tuto skladbu, ale také podle školní uniformy s logem gymnázia.
Dalším překvapením jsou zde hodiny zeměpisu, v nichž je látka vyučována v litevském i ruském jazyce zároveň. Děje se tak proto, že je učivo třeba vysvětlit žákům různých národností, například z Ukrajiny, Běloruska, Ruska, ale i domácím Litevcům, z nichž někteří rusky příliš nerozumí.
Ve čtvrtek jsme měly tu čest poskytnout video rozhovor místním školním novinám, které vychází pravidelně každé pondělí. Doufáme v milosrdné ohodnocení našeho ruského
projevu.
Když si zrovna nelámeme hlavu ruštinou, trávíme čas objevováním Kaunasu. Toto město překypuje velkým množstvím kostelů, parků, soch a především venkovních sportovišť. Se správným vybavením si tak na téměř každém rohu můžete zahrát třeba basketbal, který je v celé Litvě až nábožensky oblíbený. Z našich прогулoк (procházek) jsme kromě dominanty města, kostela svatého Archanděla Michaela, nevynechaly ani například Kaunaský hrad, Devátou pevnost či místní zoo.
V následujícím týdnu máme v plánu navštívit místní plavecký areál, zajít se spolužáky na bowling a pilně se věnovat studiu. 🙂
Tak до скорой встречи,
Klára Komárková a Veronika Němečková, 4.D